Comment dire « à proprement parler, en fait » en russe ?

« à proprement parler, en fait » se dit Собственно en russe.

Собственно signifie « à proprement parler, en fait » en français.

Mot n°3097 sur 4 000 par fréquence en russe — niveau B2.

Собственно, я хотел спросить тебя совсем о другом.

En fait, je voulais te demander autre chose.